A Year Of Books – Matilda (6/24)

_JUA0876

Hello folks,

The book today is to read on a Sunday afternoon, because 1. is a book that became a movie {believe you ever seen this movie once in your life}, 2. it is very small with several illustrations, so, the reading flows very quickly.

//

O livro de hoje é para ler em uma tarde de domingo, porque 1. é um livro que virou filme { acredito que você ja viu esse filme uma vez na sua vida}, 2. ele é bem pequeno com várias ilustrações, então a leitura flui bem rápido.

_JUA0879

_JUA0878

The story talks about the little Matilda, a child who loved to read and spent hours in the library.
The problem is that his parents did not understand why she reads so much, as they were addicted to television, why? {…}
Matilda imagines that the school is the best place in the world, but was know their new school and the director thought that a large simulated.
Everything seems chaotic and a sad story, but the attitudes of Matilda and of her teacher change the whole story.

//

A história fala sobre a pequena Matilda, uma criança que adorava ler e passava horas na biblioteca.
O problema é que seus pais não entendiam o porque ela lia tanto, já que eles eram vicíados em televisão.
Matilda imaginava a escola como o melhor lugar do mundo, até conhecer a sua nova escola e a diretora que a achava uma grande fingida.
Tudo parece um caos e um história triste, mas as atitudes de Matilda e da sua professora e parceira mudam toda a história.

_JUA0890

_JUA0895

Era estranho ver aquela pessoinha de cabelos escuros, cujos pés nem alcançavam o chão, sentada ali, totalmente absorvida pelas maravilhosas aventuras de Pip e da velha srta. Havisham {…}. O único movimento que a leitora fazia era erguer a mão de tempos em tempos para virar uma página.

_JUA0893 _JUA0896 _JUA0897

As páginas são brancas com capítulos curtos e essas ilustrações lindas. // The pages are white with short chapters and these beautiful illustrations.

_JUA0887

I.S.B.N: 978-85-7827-241-8

Autor (a): Roald Dahl

Ilustrações: Quentin Blake

Tradução: Cecilia Camargo Bartalotti

Editora: WMF Martins Fontes

Edição: 4/2010

Páginas: ~254

I hope you enjoy, folks!

See you soon.

XO

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s